- Autorzy: Emily Cody-Stemp, Tanya Gupta i PA News
- BBC News, południowy wschód
W całej sieci operatorów kolejowych doszło do zakłóceń po zderzeniu pociągu z obiektem na torach przy prędkości 90 mil na godzinę w Surrey.
Incydent początkowo doprowadził do zamknięcia czterech torów między Woking i Surbiton, zanim zakłócenia rozprzestrzeniły się na sieć kolei południowo-zachodniej (SWR).
Network Rail podała, że pociąg zderzył się z obiektem około godziny 05:50 GMT w strefie prędkości 90 mil na godzinę w pobliżu Walton-on-Thames w Surrey.
SWR stwierdziło, że wystąpiły zakłócenia w połączeniach między Londynem a Exeter St Davids oraz portami Portsmouth i Weymouth.
Tory pozostaną zamknięte przez resztę dnia.
Nick Dransfield, pasażer wykolejonego pociągu, powiedział: „Uderzyliśmy w coś, rozległ się głośny huk, a potem pociąg się zatrząsł i zatrzymał się awaryjnie”.
Dodał: „Z boku pociągu wybuchły iskry”.
Dransfield pochwalił personel pociągu, który, jego zdaniem, „włączył się do służby” i sprawdza bezpieczeństwo pasażerów.
Network Rail stwierdziła, że nie jest jasne, co to był za obiekt, a prędkość pociągu w chwili wypadku nie była jeszcze znana.
Wydział Badania Wypadków Kolejowych (RAIB) poinformował, że prowadzone jest wstępne badanie, a zespół inspektorów zaczął zbierać dowody.
RAIB powiedział, że decyzja o wszczęciu dochodzenia zostanie podjęta po zapoznaniu się z materiałami dowodowymi.
„Szybkie działania” dla kierowcy
Wspomniany pociąg był jednym z pierwszych, który przejechał przez ten obszar po tym, jak Network Rail przeprowadziła w weekend prace konserwacyjne na linii.
Nie potwierdzono, czy organizm brał udział w tych pracach.
Zakłócenia mają potrwać do końca poniedziałku.
Network Rail oświadczyła, że zamierza we wtorek zakończyć naprawy pierwszych pociągów na czas, ale nalegała, aby klienci sprawdzili stan usterek przed podróżą.
Rzecznik Network Rail przeprosił za zakłócenia i powiedział: „Nikt nie odniósł obrażeń, a wszyscy pasażerowie zostali bezpiecznie usunięci z pociągu, ale linie na tym obszarze są obecnie zamknięte na czas dochodzenia”.
„Wstępne dochodzenie wykazało, że wykoleiły się przednie koła pociągu, więc ponowne otwarcie kolei prawdopodobnie zajmie trochę czasu”.
SWR odradza klientom podróżowanie w poniedziałek przez stację Woking i nalega, aby klienci w całej sieci sprawdzili plany podróży przed wyruszeniem w podróż tego wieczoru.
Wszystkie cztery tory między Woking i Surbiton zostały zamknięte, co zakłócało inne trasy, a załogi i pociągi znajdowały się w niewłaściwych miejscach.
„Bezpieczny przystanek”
Operator powiedział, że współpracuje z Network Rail w celu przywrócenia torów i odzyskania zablokowanego pociągu, zanim ekipy inżynieryjne będą mogły naprawić uszkodzone tory.
Dyrektor operacyjny SWR Stuart Meek powiedział: „Takie zdarzenia są na szczęście rzadkie i wszyscy jesteśmy wdzięczni, że nikt nie odniósł obrażeń, częściowo dzięki szybkim, spokojnym i profesjonalnym działaniom naszego maszynisty, który bezpiecznie zatrzymał pociąg”. Sposób, w jaki moi koledzy z SWR prowadzili naszych klientów w stronę bezpieczeństwa.
„To był trudny dzień dla klientów w całej naszej sieci i przykro mi z powodu dzisiejszego poranka zakłóceń spowodowanych częściowym wykolejeniem pociągu w pobliżu Walton-on-Thames w ich podróżach i planach.
„Niezwykle ciężko pracujemy wraz z naszymi kolegami z Network Rail, aby bezpiecznie ponownie otworzyć kolej na czas dla pierwszych pociągów we wtorek, ale biorąc pod uwagę niepewność, przed wyruszeniem prosimy o sprawdzenie u osób planujących podróż”.
Śledź BBC South East dalej FacebookNA Xi dalej Instagrama. Wyślij swoje pomysły na historie do poł[email protected] Lub skontaktuj się z nami za pośrednictwem WhatsApp pod numerem 08081002250.
„Odkrywca. Entuzjasta muzyki. Fan kawy. Specjalista od sieci. Miłośnik zombie.”
More Stories
Stopy procentowe w Wielkiej Brytanii: Bank Anglii wkrótce ujawni swoją kolejną decyzję
Pracodawcy zmuszający pracowników do powrotu do pracy odchodzą w zapomnienie – twierdzi ekspert, twórca terminu prezenteizm Pracuj w domu
BlackRock i Microsoft planują fundusz o wartości 30 miliardów dolarów na inwestycje w infrastrukturę sztucznej inteligencji