Richie McCaw i Dan Carter pozują do Webb Ellis Cup po wygraniu Pucharu Świata 2015. Image/Getty
Czarni wielcy Dan Carter i Richie McCaw opowiedzieli o zmaganiach, jakie napotykają w życiu po rugby.
Para, która wycofała się z międzynarodowego rugby po wygraniu Pucharu Świata 2015, przyznała, że wciąż dostosowuje się do następnego rozdziału w swoim życiu.
„Wciąż próbuję zrozumieć życie po rugby” – powiedział Carter News Corp. „Czuję pokusa, by poczuć się jak: „Skończyłem grać, muszę pracować”.
„Ciągle słyszysz pytanie: „Co teraz robisz?” „Wciąż o tym myślałem. Nie miałem odpowiedzi; mamrotałem i szukałem wymówek”.
Carter, który jest rekordzistą świata pod względem punktów zdobytych w teście rugby, mówi, że niedawno znalazł cel dzięki filantropijnej współpracy z UNICEF.
„Właściwie poświęcam ten czas – próbując dowiedzieć się, co mnie wyciągnie z łóżka – aby oddać” – powiedział Carter. „Wykonuję trochę pracy z Uniwersytetem Oksfordzkim w Wielkiej Brytanii, prowadząc studentów na temat przywództwa i pomagając przyszłym liderom tego świata.
„Ale chcę również pomóc dzieciom znajdującym się w niekorzystnej sytuacji. Pracę, którą wykonywałem z UNICEF przez ostatnie siedem lat, byłem na miejscu w obozach dla uchodźców syryjskich. Dla wielu dzieci jest to ogromne wyzwanie i naprawdę trafia do domu.”
Carter jest także współzałożycielem iSport Foundation wraz z McCawem i byłym kolegą z drużyny Ali Williamsem, programem mającym na celu inspirowanie dzieci Kiwi do rozwijania zainteresowań sportem.
McCaw, jedyny zawodnik, który poprowadził swój kraj do kolejnych zwycięstw w Pucharze Świata, mówi, że fundacja pomogła mu przystosować się do życia po rugby, zwłaszcza że nie ma zamiaru wracać do sportu jako trener.
„Wciąż próbuję to rozgryźć” – powiedział. „Nie zajęło mi dużo czasu, aby rzucić rugby – są ludzie, którzy ukończyli rugby i bez względu na to, czy była to kontuzja, czy coś innego, chcieli dalej grać.
„Ale nie skończyłem w ten sposób, byłem podekscytowany i ciekawy, co dalej. Ale to nie znaczy, że w ogóle to rozwiązałem.
– To nie będzie trening. Wiem, że chcę się odwdzięczyć i w jakiś sposób przyczynić się do meczu z powodu tego, co z tego wyniosłem, ale jak to wygląda, jeszcze nie rozumiem.
Obaj gracze zgodzili się, że ich głównym celem było znalezienie celu poza rugby, który Carter ma nadzieję, że będzie widziany przez ludzi poza tym, co osiągnął na boisku.
„Właśnie skończyłem 40 lat i nie powinienem słyszeć słowa emerytura, dopóki nie skończę 65 lat” – powiedział Carter. „Czy myślisz: 'Ojej, nie jestem już wartościowy dla społeczeństwa, bo po to ludzie mnie znają?’” „Zmieniłem zdanie na ten temat – nie będąc graczem rugby”.
„Fanatyk telewizyjny. Miłośnik internetu. Ewangelista podróży. Pragnący przedsiębiorcy. Odkrywca amator. Pisarz”.
More Stories
Dwóch meloników Black Caps ma wątpliwości co do końcowego testu Indii
Tupou Vaa’i: „Gra dla All Blacks to dobry sposób, aby pokazać, że kocham mojego brata” | Reprezentacja Nowej Zelandii w rugby
Kibic Anglii nazywa Hakę „śmiesznym” i twierdzi, że należy go „posprzątać”