Wielka Brytania: Awaria systemu British Airways powoduje chaos na lotnisku Heathrow
Pasażerowie stają w obliczu chaosu w podróży, ponieważ bramki ePassport są zamknięte na lotniskach w Wielkiej Brytanii.
Problem prawdopodobnie spowoduje długie opóźnienia w kontrolach paszportowych dla podróżujących do kraju w święta państwowe, ponieważ dotyczy to wszystkich lotnisk korzystających z bramek.
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych potwierdziło wiadomość po awarii systemu w piątek wieczorem – ale nie określiło, jak długo potrwa błąd.
Opisując sceny na lotnisku w Edynburgu jako „chaos”, pasażer zgłosił kolejkę ponad 300 osób do kontroli paszportowej w piątek wieczorem.
Inny mówił o „totalnym chaosie” podczas kontroli paszportowej na lotnisku Gatwick, z „ponad godzinnymi kolejkami” z powodu opuszczenia bramek z e-paszportem.
Rzecznik Home Office powiedział: „Zdajemy sobie sprawę z problemu z ogólnokrajowym systemem granicznym, który ma wpływ na przyjazdów do Wielkiej Brytanii.
„Pracujemy nad jak najszybszym rozwiązaniem problemu i komunikujemy się z operatorami portów i liniami lotniczymi, aby zminimalizować zakłócenia dla podróżnych”.
Pojawia się po tym, jak tysiące ludzi znalazło swoje plany świąteczne w chaosie, a British Airways musiało odwołać dziesiątki lotów w czwartek i piątek z powodu awarii IT.
Awarie systemów e-bramek paszportowych na lotniskach w Wielkiej Brytanii powodują duże opóźnienia
Awarie systemu e-bramek paszportowych na lotniskach w Wielkiej Brytanii spowodowały duże opóźnienia dla osób przybywających do kraju, gdy rozpoczyna się święto państwowe.
Podróżujący w mediach społecznościowych opisywali wielogodzinne kolejki na wielu lotniskach, w tym Heathrow i Gatwick, a przylatujący musieli sprawdzać paszporty ręcznie, a nie w automatach.
Problemy pojawiły się, ponieważ oczekuje się, że miliony ludzi wyruszą w ten weekend na drogi i transport publiczny.
Jeden z pasażerów przybywających na Heathrow napisał na Twitterze: „Właśnie wylądowałem w scenach całkowitego chaosu. Dwie godziny kolejki tylko po to, by dostać się do prawdziwej kolejki. Zepsute bramki”.
Inny pasażer Gatwick opisał sytuację jako „absolutny żart”.
Joe Middletona27 maja 2023 18:29
Pełna historia: Chaos podróży w okresie świątecznym, gdy bramki ePassport przestają działać na lotniskach w Wielkiej Brytanii
Piloci stanęli w obliczu chaosu związanego z podróżowaniem w sobotę po tym, jak awarie internetowego systemu bramek paszportowych na lotniskach w Wielkiej Brytanii spowodowały duże opóźnienia w związku z rozpoczęciem święta państwowego.
Niezadowoleni podróżni zajęli się mediami społecznościowymi, aby opłakiwać wielogodzinne oczekiwania na lotniskach, w tym Heathrow i Gatwick, gdzie przylatujący muszą sprawdzać paszporty ręcznie, a nie na automatach.
Problemy pojawiły się, ponieważ oczekuje się, że miliony osób wyruszą w ten weekend na drogi i transport publiczny, a niektóre długie kolejki już wpływają na podróżnych w porcie w Dover.
Jeden z pasażerów przybywających na Heathrow napisał na Twitterze: „Właśnie wylądowałem w scenach całkowitego chaosu. Dwie godziny kolejki tylko po to, by dostać się do prawdziwej kolejki. Zepsute bramki”.
Inny pasażer Gatwick opisał sytuację jako „absolutny żart”.
Sam Rkenh27 maja 2023, 23:30
Duże opóźnienia w kontroli paszportowej Gatwick po krajowym zamknięciu bramek ePassport
Duże opóźnienia w kontroli paszportowej Gatwick po krajowym zamknięciu bramek ePassport
Joe Middletona27 maja 2023, 22:30
Najgorętszy dzień w roku w Wielkiej Brytanii dla tych, którzy cieszą się wakacjami
Met Office potwierdziło, że sobota była najgorętszym dniem w roku w Wielkiej Brytanii.
Prognosta powiedział, że w Bramham w hrabstwie West Yorkshire temperatura osiągnęła 24,3°C.
Oczekuje się, że ciepłe święto bankowe potrwa do niedzieli, chociaż nie oczekuje się, że będzie ciepło.
Spodziewana temperatura w Plymouth sięgnie 23°C.
Kierując się na północ, będzie coraz chłodniej, z większymi napadami chmur niż dzień wcześniej.
Sam Rkenh27 maja 2023 21:41
Ponowne uruchomienie bramek elektronicznych na lotnisku Heathrow
Joe Middletona27 maja 2023 20:56
Na zdjęciu: kolejki na lotniskach w Wielkiej Brytanii po awarii systemu bramek paszportowych online
Joe Middletona27 maja 2023 20:30
Ile samochodów wyjedzie na drogi w weekend majowy?
RAC oszacował, że kierowcy w całej Wielkiej Brytanii wyruszą w 19,2 miliona podróży samochodami rekreacyjnymi między piątkiem a poniedziałkiem, co czyni ten dzień najbardziej pracowitym świętem bankowym pod koniec maja od 2019 roku.
Firma transportowa Inrix ostrzegła, że podróże na niektórych odcinkach M25 potrwają nawet trzy razy dłużej niż zwykle.
Obejmują one kierunek zgodny z ruchem wskazówek zegara od skrzyżowania 23 do Hatfield do skrzyżowania 28 do Chelmsford i przeciwnie do ruchu wskazówek zegara w kierunku Dartford Crossing.
Duże opóźnienia spodziewane są również na M5 w Somerset i M6 w Cheshire i Greater Manchester.
Joe Middletona27 maja 2023 20:00
Duże opóźnienia w kontroli paszportowej Gatwick po krajowym zamknięciu bramek ePassport
Duże opóźnienia w kontroli paszportowej Gatwick po krajowym zamknięciu bramek ePassport
Joe Middletona27 maja 2023 19:30
Co lotniska mówią o dużych opóźnieniach?
Rzecznik lotniska Gatwick powiedział, że problem zaczął się w piątek wieczorem, ale kolejki zmniejszyły się w sobotę rano.
Powiedział: „Niektórzy pasażerowie mogą doświadczyć opóźnień w imigracji z powodu ogólnokrajowego problemu z e-bramkami brytyjskich sił granicznych.
„Nasi pracownicy współpracują z brytyjskimi siłami granicznymi – które przeprowadzają kontrolę paszportową, w tym przy bramkach elektronicznych – w razie potrzeby udzielając pomocy podróżnym”.
Lotnisko Heathrow opublikowało na Twitterze: „Zdajemy sobie sprawę z ogólnokrajowego problemu dotyczącego bramek elektronicznych obsługiwanych przez Border Force.
Ten problem dotyczy wielu portów wejścia i nie jest charakterystyczny dla Heathrow.
Nasze zespoły ściśle współpracują ze służbami granicznymi, aby pomóc rozwiązać problem tak szybko, jak to możliwe, i mamy dodatkowych współpracowników, którzy zarządzają kolejkami i zapewniają opiekę pasażerom. Przepraszamy za jakikolwiek wpływ, jaki mogło to mieć na loty pasażerskie”.
Joe Middletona27 maja 2023 19:00
Chaos związany z podróżami poprzedza strajki w Gatwick Express
Chaos związany z podróżami na lotniskach w całej Wielkiej Brytanii, w tym na Gatwick, poprzedza strajk, który wpłynie na Gatwick Express w przyszłym tygodniu.
W dniach 31 maja i 3 czerwca nie będzie kursować pociągów Gatwick Express, natomiast 1 czerwca zostanie skorygowany rozkład jazdy, a 2 czerwca nastąpi ograniczenie kursowania.
Tary Cobham27 maja 2023 17:47
More Stories
Czy należy Ci się odszkodowanie po wyroku sądu w sprawie finansowania samochodu? | Sektor finansowy
Regulowane opłaty kolejowe w Anglii wzrosną o 4,6%, aby pokonać inflację w 2025 r. | Ceny kolei
Dyrektor generalny Tesli, Elon Musk, odważnie twierdzi, że będzie to ogromne wyzwanie dla Optimusa