„Moje stopy się poślizgnęły” – 87, który pojechał do swojej mamy, córka mówi na parkingu supermarketu, odkąd nie jeździł

Ta historia została ponownie opublikowana za zgodą Wiadomości z Westportu

87-letni kierowca, który w listopadzie potrącił matkę i córkę na parkingu w Westport New World, powiedział, że przyspieszył, kiedy zamierzał zahamować.

Richard Alexander Skadden pojawił się w sądzie w Westport Magistrates Court w czwartek.

Przyznał się do dwóch zarzutów nieostrożnego prowadzenia pojazdu mechanicznego i zranienia 29-letniej Chelsea Ferguson i jej 4-letniej córki Pippy.

Czytaj więcej:
* Mama złamała nogę po tym, jak uratowała córkę, odpychając ją od nadjeżdżającego samochodu
* 86-letni kierowca został oskarżony po tym, jak potrącił kobietę na parkingu supermarketu

Ferguson doznał poważnej kontuzji nogi, która wymagała dziewięciu operacji i miesięcy rekonwalescencji. Pippa ma złamany obojczyk, złamany nadgarstek i wstrząs mózgu.

Scadden powiedział policji, że 15 listopada, około godziny 16:15, wjechał na parking w Nowym Świecie, nacisnął hamulec, ale zamiast tego wcisnął pedał gazu.

Powiedział: „Myślę, że poślizgnęła mi się noga”.

Z policyjnego podsumowania faktów wynika, że ​​Schadden przyspieszył w kierunku wejścia do Nowego Świata, zjechał na przejście dla pieszych i potrącił Fergusona i jej córkę.

Adwokat Scaddena, Mark Dollimore, powiedział sądowi, że Scadden zostawił aparat słuchowy w domu po niespokojnej nocy bez snu.

Dollimore powiedział, że Schadden chciał przeprosić rodzinę Fergusonów „od dawna” i napisał list z przeprosinami. Jednak Dollimore odradzał Scaddenowi jakikolwiek kontakt, dopóki nie złożył petycji.

Schadden nie prowadził dobrowolnie od czasu wypadku. Było tak częściowo dlatego, że zranił się w plecy, a także dlatego, że uważał, że jest to moralnie złe.

„Stara się być wrażliwy na ludzi, których to dotyczy”.

Dollimore powiedział, że Skadden ma nadzieję, że uda się zorganizować spotkanie w sprawie sprawiedliwości naprawczej. Dollimore poprosił policję o aktualizację raportu dotyczącego odszkodowania za obrażenia emocjonalne.

Sędzia Noel Walsh aresztował Scaddena na wolności 30 marca i zarządził spotkanie w sprawie sprawiedliwości naprawczej i ustalenie szkody emocjonalnej.

Skaddenowi, który nigdy wcześniej nie stawił się w sądzie, grozi maksymalna kara trzech miesięcy więzienia lub grzywna w wysokości 4500 USD za każdy zarzut, a także zakaz prowadzenia pojazdów przez co najmniej sześć miesięcy.

Ferguson, rodowita Kiwi mieszkająca na Gold Coast, wraca do Westport z czwórką dzieci w wieku 8, 6, 4 i 2 lat, aby odwiedzić rodzinę na sześciotygodniowe wakacje.

Rodzina wylądowała w Christchurch rankiem 15 listopada. Byli w Westport dopiero od około 15 minut i opuszczali Nowy Świat, kiedy samochód ruszył w ich stronę.

Ferguson uratował życie Pippy, odpychając ją z drogi.

Ferguson został przewieziony do Nelson Hospital, a później przeniesiony do Christchurch. Lekarze początkowo obawiali się, że może stracić lewą nogę.

Przeszła dziewięć operacji podczas swojego pięciotygodniowego pobytu w szpitalu i została zwolniona tuż przed Bożym Narodzeniem. Jej rehabilitacja może potrwać nawet rok.

Strona Givealittle zebrała ponad 50 000 $, aby pomóc rodzinie.