Jastrzębie z EBC zajmują twarde stanowisko w sprawie stóp procentowych po alarmie inflacyjnym w Wielkiej Brytanii

Otrzymuj bezpłatne aktualizacje inflacji w strefie euro

Wyślemy Ci plik Codzienny przegląd myFT Zaokrąglanie wiadomości e-mail do najnowszych Inflacja w strefie euro Wiadomości każdego ranka.

Wysoka inflacja w Wielkiej Brytanii przekonała czołowych decydentów w Europejskim Banku Centralnym do utrzymania zdecydowanego stanowiska w sprawie podnoszenia stóp procentowych, aby uniknąć oskarżeń o brak powstrzymywania presji cenowej.

Kilku członków organu zarządzającego ustalaniem stóp procentowych Europejskiego Banku Centralnego powiedziało Financial Times, że ostatnia krytyka Banku Anglii w związku z jego walką o obniżenie inflacji była przestrogą podczas prywatnych dyskusji na ich dorocznej konferencji w Sintrze w Portugalii.

„Widzieliśmy, co stało się w Wielkiej Brytanii i nie chcemy, żeby to samo spotkało nas” – powiedział jeden z decydentów strefy euro. „Lepiej brzmieć bardziej jastrzębio i uważać na to, jak szybko inflacja spada, niż dostać negatywną niespodziankę, co jest problemem dla banku centralnego”.

Obawy Europejskiego Banku Centralnego zostały podkreślone w czwartek, gdy Niemcy poinformowały, że inflacja wzrosła szybciej niż oczekiwano, mimo że Hiszpania stała się pierwszą dużą gospodarką strefy euro, w której inflacja spadła poniżej 2 procent od prawie dwóch lat.

Różnica między niemiecką stopą 6,8 proc. za czerwiec, która była ponad czterokrotnie wyższa niż 1,6 proc. odnotowana w Hiszpanii, pokazuje dylemat, przed jakim stoi EBC, jak poskromić inflację.

„Niemieckie dane o inflacji z czerwca nie zmienią jastrzębiej determinacji EBC, nawet jeśli inflacja bazowa, z wyłączeniem cen energii i żywności, spadnie w innych krajach” – powiedziała Franziska Palmas, ekonomistka z grupy badawczej Capital Economics.

Oczekuje się, że inflacja w strefie euro spadnie do 5,6 proc. w czerwcu, kiedy w piątek opublikowane zostaną nowe dane o cenach – nadal znacznie powyżej celu EBC na poziomie 2 proc., ale spadła z najwyższego poziomu 10,6 proc. w październiku, kiedy to się utrzymywała. spadający.

Inny członek Rady Prezesów EBC powiedział, że jeśli bank będzie nadal podnosił stopy procentowe, a inflacja spadnie szybciej niż oczekiwano, „można to uznać za sukces”. Ale jeśli inflacja przekroczy jej oczekiwania i Bank będzie zmuszony przyspieszyć tempo podwyżek stóp procentowych – tak jak zrobił to Bank Anglii – „zostaniemy oskarżeni o porażkę”.

Inflacja w Wielkiej Brytanii pozostała w maju powyżej oczekiwań i wyniosła 8,7 procent, znacznie powyżej 6,1 procent w strefie euro lub 4 procent w USA, wywierając presję zarówno na Bank Anglii, jak i na rząd. Ceny bazowe, z wyłączeniem energii i żywności, wyniosły 7,1 procent i były najwyższe od 31 lat.

Ankieta Ipsos opublikowana w tym miesiącu wykazała, że ​​większość ankietowanych Brytyjczyków uważa, że ​​decyzje Banku Anglii przyczyniły się do wzrostu kosztów kredytów hipotecznych – przy czym bank centralny jest bardziej winny niż rząd, Brexit czy totalna inwazja Rosji na Ukrainę.

„Sytuacja w Wielkiej Brytanii jest czymś, z czego możemy się czegoś nauczyć” – powiedział trzeci członek Rady EBC. „Musimy pokazać opinii publicznej, że działamy z determinacją, aby uniknąć wpadnięcia na tę samą łódź co Bank Anglii”.

Europejski Bank Centralny odmówił komentarza.

Bank Anglii borykał się z wyzwaniami komunikacyjnymi, ponieważ inflacja w Wielkiej Brytanii okazała się bardziej stabilna niż w USA czy strefie euro. Parlament w tym miesiącu zmusił Bank of England do rozpoczęcia przeglądu swoich praktyk prognozowania, a urzędnicy spotykali się z rosnącą krytyką ze strony polityków, mediów i opinii publicznej.

Jednak Europejski Bank Centralny zapowiedział, że będzie nadal podnosił stopy procentowe, dopóki presja cenowa nie zostanie wyraźnie zmniejszona, po podniesieniu prognozy wzrostu cen w tym miesiącu, aby odzwierciedlić przewidywany 14-procentowy wzrost płac w strefie euro do 2025 r., co jego zdaniem może spowodować wzrost cen. wyższe w przyszłości Sektor usług jest pracochłonny.

W czerwcu prawdopodobnie nie nastąpi złagodzenie presji bazowych, ponieważ oczekuje się, że inflacja bazowa w strefie euro wzrośnie w tym miesiącu do 5,5%, z 5,3% w maju.

Niektórzy z bardziej pesymistycznych członków Rady EBC bardziej martwią się ryzykiem zbyt wysokiego podniesienia stóp procentowych i wpadnięcia gospodarki w niepotrzebną recesję niż zbyt małą ilością działań.

„Nieprzesadne reagowanie jest głównym zmartwieniem każdego banku centralnego” – powiedział w czwartek portugalskiemu nadawcy RTP Mario Centeno, szef portugalskiego banku centralnego.

Prezes EBC Christine Lagarde powiedziała na konferencji w Sintrze, że w przyszłym miesiącu ponownie podniesie stopy procentowe „o ile nie nastąpi fundamentalna zmiana perspektyw”, chociaż nie dała się skusić szansom na kolejną podwyżkę we wrześniu, ponieważ rynki obstawiają bardziej prawdopodobne.

Utrzymujący się wysoki wzrost cen w Wielkiej Brytanii zmusił Bank Anglii do zwiększenia podwyżek stóp procentowych o pół punktu procentowego do 5 procent w zeszłym tygodniu, po spowolnieniu do ćwierć punktu procentowego w marcu i maju.

Gubernator Banku Anglii Andrew Bailey powiedział na konferencji w Sintrze, że stopy procentowe w Wielkiej Brytanii prawdopodobnie pozostaną wyższe niż oczekiwały rynki, ponieważ podczas gdy niższe ceny energii prawdopodobnie obniżą stopę bazową, inflacja bazowa jest „bardziej stabilna”.

Ponieważ siła robocza w Wielkiej Brytanii kurczy się od wybuchu pandemii, Bailey powiedział, że „bardzo napięty” rynek pracy i wysoki wzrost płac mogą utrzymać presję cenową na wysokim poziomie.

Dodatkowe raporty autorstwa Chrisa Gilesa w Londynie