- Napisane przez Noor Nanji i Stephena McIntosha
- Korespondenci kultury
Muzyk Chico Kanye Mason powiedział zasadę, Britannia! „To sprawia, że ludzie czują się nieswojo” i nie należy tego śpiewać podczas ostatniego wieczoru balu.
Rządź Wielką Brytanią! Kontrowersyjny ze względu na skojarzenia z kolonializmem i niewolnictwem.
BBC stwierdziło, że bale opierały się na „wieloletnich tradycjach”, które „kochali ludzie na całym świecie”.
Kanneh-Mason był solistą podczas zeszłorocznego Last Night of the Proms. Ale powiedział, że nie został, żeby usłyszeć tę zasadę, Britannia! Śpiewa się ją pod koniec nocy.
Przemawiając w programie Desert Island Discs w BBC Radio 4, powiedział, że nie sądzi, że piosenka powinna znaleźć się na liście The Last Night of Proms i że „dużo świetnej muzyki” mogłoby zająć jej miejsce.
„Myślę, że niektórzy ludzie mogą nie zdawać sobie sprawy, jak niekomfortowo może się czuć taka piosenka, nawet jeśli przez nią tak się czują. [the people singing it] „Czuję się dobrze” – powiedział.
„Myślę, że to duże nieporozumienie w tej sprawie”.
Po ukazaniu się tej zasady spotkałem się z ostrą krytyką, Britannia! „Land of Hope and Glory” nie zostanie zaśpiewany podczas „Last Night of the Proms” w 2020 roku.
BBC podało wówczas, że decyzja o wykonaniu wyłącznie wersji orkiestrowych była podyktowana ograniczeniami związanymi z koronawirusem.
Jednak raporty wskazywały, że słowa te porzucono ze względu na ich skojarzenia z kolonializmem i niewolnictwem.
Grupa później wycofała się i stwierdziła, że mimo wszystko „wybrana” grupa śpiewaków wykona piosenki.
Zapytany, co zastąpi bazę, Britannia! Wraz z Kanye Masonem zasugerował brytyjską muzykę popularną.
Dodał: „Jest tyle wspaniałej muzyki brytyjskiej, a bogactwo muzyki popularnej w tym kraju jest zdumiewające”. „Myślę, że to będzie [a] „Wspaniale jest mieć go na swoim miejscu”.
Kontynuował: „Jest wiele powodów do świętowania w ramach wspaniałej uroczystości na zakończenie wspaniałego festiwalu muzycznego”.
W odpowiedzi na komentarze Kanye-Masona rzecznik BBC powiedział: „The Proms opierają się na wieloletniej tradycji założonej przez współzałożyciela Sir Henry'ego Wooda, którą kochają ludzie na całym świecie.
„Jedną z tych tradycji są Obchody Ostatniej Nocy, inne to promocja nowej muzyki, jej dostępności i otwierania świata muzyki klasycznej dla jak największej liczby osób”.
Kanye Mason miał 17 lat, kiedy w 2016 roku zdobył nagrodę BBC Young Musician Award, a dwa lata później zyskał sławę, grając na wiolonczeli na ślubie księcia i księżnej Sussex.
Dorastał w Nottingham. Pochodził z muzycznej rodziny i już w wieku sześciu lat zaczął pobierać lekcje gry na wiolonczeli.
Kanye-Mason powiedział, że miał nauczycieli, którzy rozwijali jego talent od najmłodszych lat, ale on i jego rodzina również musieli stawić czoła trudnym sytuacjom, gdy czarnoskórzy muzycy wykonywali muzykę klasyczną.
„Zdecydowanie zdarzały się sytuacje, w których bycie czarnym oznaczało, że niekoniecznie traktowano mnie poważnie” – powiedział.
Dodał: „Często wygląda to tak samo, jak niektórzy ludzie, gdy wychodzisz z wiolonczelą”. „Często były to najbardziej subtelne rzeczy, ale czasami chodziło o coś więcej”.
Ich matka, Cady, powiedziała wówczas, że jedna z jej młodszych córek płakała po przypadkowym zobaczeniu wpisu.
Odnosząc się do tej wiadomości, Kanye Mason mówi, że trudno mu poradzić sobie z tego typu komentarzami.
Dodał: „Pojedyncze wydarzenia w tej chwili są obraźliwe i wpływają na ciebie, ale można sobie z tym poradzić”.
„Ale myślę, że długoterminowe skutki mogą być mniej świadome i trudniejsze do pokonania”.
Dodał, że komentarze wpłynęły na „to, jak na siebie patrzysz, jak jesteś doceniany, na twoją pewność siebie i na to, jak czujesz, że pasujesz do świata”.
„Myślę, że dla mnie i dla wielu osób jest to trudne”.
Posłuchaj całego wywiadu na Dyski na bezludną wyspęBBC Radio 4 w niedziele o 11:15 oraz w BBC Sounds.
„Ma skłonność do apatii. Rozwiązuje problemy. Miłośnik Twittera. Pragnący być orędownikiem muzyki”.
More Stories
Wokalista Radiohead Thom Yorke schodzi ze sceny, gdy fan skanduje w proteście przeciwko Strefie Gazy
Molly Mae Hague wygląda zupełnie nie do poznania w swoim kostiumie Babci Wilczy z Czerwonego Kapturka, gdy rzuca uroczą kulą bougie na Halloween dla swojej córki Bambi.
Recenzja historii Christophera Reeve’a – „Kompleksowa i afirmująca życie”