Bradley Cooper: Rodzina Leonarda Bernsteina broni aktora w awanturze Maestro

Rodzina Leonarda Bernsteina broniła aktora Bradleya Coopera w sporze o jego biografię zmarłego kompozytora.

Pierwszy zwiastun Maestro, który Cooper wyreżyserował iw którym występuje, został wydany na początku tego tygodnia.

To spotkało się z krytyką Rozmiar nosa Coopera, który według niektórych użytkowników mediów społecznościowych obraża żydowskie stereotypy.

Ale Bernsteinowie powiedzieli, że są „całkowicie w porządku” z użyciem makijażu przez Coopera, aby „wyolbrzymić” jego wygląd.

Krytykowano również, że żydowski aktor nie został obsadzony w roli autora West Side Story.

„To łamie nam serca, gdy widzimy wszelkie przeinaczenia lub nieporozumienia [Cooper’s] Wysiłki” – napisali Jamie, Alexander i Nina Bernstein W oświadczeniu opublikowanym w Internecie.

„To prawda, że ​​Leonard Bernstein miał duży, uroczy nos. Bradley zdecydował się użyć makijażu, aby wyolbrzymić swoje podobieństwo, i nie mamy z tym problemu. Jesteśmy też pewni, że nasz tata też to akceptował. „

Kontynuowali: „Wszelkie usilne skargi w tej sprawie uderzają nas przede wszystkim jako nieuczciwe próby obalenia osoby, która odniosła sukces – praktyka, którą często obserwowaliśmy wobec naszego ojca.

„Przez cały czas kręcenia tego filmu czuliśmy głęboki szacunek i tak, miłość, jaką Bradley wniósł do roli Leonarda Bernsteina i jego żony, naszej matki Felicji. Czujemy się tak szczęśliwi, że mieliśmy takie doświadczenie z Bradley i nie możemy się doczekać, aż świat zobaczy jego dzieło”.

Rodzina Bernsteinów dodała, że ​​Cooper „włączył naszą trójkę na każdym etapie swojej niesamowitej podróży, kiedy kręcił swój film o naszym ojcu”.

„Byliśmy wzruszeni do głębi, gdy byliśmy świadkami głębi jego zaangażowania, kochającego objęcia muzyki naszego ojca i czystej radości, jaką wniósł do odkrywania”.

Pisząc na Instagramie, angielska aktorka Tracy Ann Obermann, która jest Żydówką, porównała pozorne użycie przez Coopera protezy nosa do makijażu z czarną twarzą.

„Jeśli Bradley Cooper nie może tego zrobić siłą [of] Działając sam, a potem nie obsadzaj tego – weź żydowskiego aktora”.

Benyumen Gilbert, rzecznik Kampanii Przeciw Antysemityzmowi, powiedział, że „zaskakujące jest to, że nikt nie pomyślał dwa razy o obsadzeniu nieżydowskiego aktora grającego Żyda”.

„Twórcy filmu tutaj muszą pokazać, że rozumieją, dlaczego jest to problem” – powiedział. „Niezrobienie tego wskazuje, że istnieją podwójne standardy, jeśli chodzi o przedstawianie Żydów na ekranie”.

Maestro ma mieć swoją premierę na Festiwalu Filmowym w Wenecji w przyszłym miesiącu, zanim zostanie wydany na Netflix w grudniu.

Ma zbadać związek zmarłego w 1990 roku Bernsteina z jego żoną, aktorką i aktywistką Felicją Montealegre.

Bernstein jest najbardziej znany z komponowania piosenek dla West Side Story, w tym America i I Feel Pretty. Jest także współautorem musicali On the Town, Wonderful Town i Candide na Broadwayu.

W swojej wybitnej karierze, która uczyniła go jednym z najbardziej szanowanych dyrygentów końca XX wieku, zdobył za swoją twórczość nagrody Emmy, Grammy i Tony.

Inny film, którego premiera planowana jest na najbliższe miesiące, Golda, wywołał podobne kontrowersje.

Dame Helen Mirren zagra byłą premier Izraela Goldę Meir w filmie Gay Nativ, który trafi do kin w USA pod koniec tego miesiąca.

Dodatkowe raporty autorstwa Christie Cooney, BBC News.