Izrael weźmie udział w Konkursie Piosenki Eurowizji po zmianie tekstu piosenki | Eurowizja

Organizatorzy potwierdzili, że Izrael będzie mógł wziąć udział w Konkursie Piosenki Eurowizji po zmianie tekstu piosenki.

Eden Golan, która reprezentuje Izrael w tegorocznym konkursie, pierwotnie nadesłała piosenkę zatytułowaną „October Rain”, powszechnie uważaną za nawiązanie do ataków Hamasu z 7 października. Odmówiono jednak wjazdu ze względu na naruszenie zasad neutralności politycznej.

Po tym, jak początkowo obiecał nie zmieniać tekstu piosenki, izraelski nadawca publiczny Kan, który jest odpowiedzialny za wybór wpisu dotyczącego tego kraju, zgodził się później zredagować piosenkę po wezwaniu izraelskiego prezydenta Izaaka Herzoga do wprowadzenia „niezbędnych poprawek”, aby zapewnić jej udział.

Narodowe Radio podało: „Prezydent podkreślił, że szczególnie w tej chwili, kiedy ci, którzy nas nienawidzą, starają się zdyskwalifikować Państwo Izrael i bojkotować je na każdym etapie, Izrael musi dumnie podnieść głos, podnieść głowę i podnieść swoją flagę .” Na każdym światowym forum, zwłaszcza w tym roku.”

Zaktualizowana wersja utworu, teraz zatytułowana Hurricane, zostanie udostępniona w ten weekend.

Europejska Unia Nadawców (EBU), która jest organizatorem konkursu, stwierdziła w oświadczeniu: „EBU może potwierdzić, że oficjalne zgłoszenie jej izraelskiego członka zostało uznane za kwalifikujące się do udziału w Konkursie Piosenki Eurowizji w maju.

„Grupa referencyjna konkursu i jej zarząd podjęli decyzję o przyjęciu Hurricane do nadchodzącego konkursu po dokładnym przeanalizowaniu tekstu.

„Uzgodniono, że Hurricane musi spełnić niezbędne kryteria, aby wziąć udział zgodnie z zasadami zawodów”.

Oryginalny tekst „October Rain” – napisany w języku angielskim – został opublikowany na stronie internetowej Kan w zeszłym miesiącu.

Zawierały one następujące wersety: „Nie było już powietrza do oddychania” i „Wszyscy byli dobrymi dziećmi, każdy z nich”.

Na początku tygodnia belgijski francuskojęzyczny minister kultury Benedict Lenard wezwał do zakazania Izraelowi udziału w konkursie Eurowizji do czasu zakończenia wojny w Gazie.

Napisała na

W środę Lenard powiedziała także belgijskiemu parlamentowi, że zwróci się do nadawcy publicznego RTBF, który reguluje wejście Belgii do Eurowizji, o wyrażenie swoich obaw przed Europejską Unią Nadawców.

Jak wynika z raportu flamandzkiego nadawcy VRT, jej flamandzki odpowiednik Benjamin Daly zgodził się, że izraelski komentarz będzie właściwy w czasie, gdy cierpi wielu palestyńskich cywilów.

Artyści z kilku krajów domagali się zawieszenia Izraela w konkursie. w grudniu, Stowarzyszenie Kompozytorów i Autorów Piosenek Islandii wydało oświadczenie Powiedziała, że ​​izraelskie działania wojskowe w Gazie uniemożliwiają pogodzenie jej udziału z wydarzeniem „charakteryzującym się radością i optymizmem”.

W Finlandii petycja podpisana przez ponad 1400 specjalistów z branży muzycznej oskarżyła krajowego nadawcę Yle o podwójne standardy, twierdząc, że jako jeden z pierwszych wezwał do wprowadzenia zakazu dla Rosji po jej inwazji na Ukrainę w 2022 r.