Covid-19: Naukowcy ścigają się, aby zbadać warianty w Indiach, gdy liczba przypadków eksploduje

Prawdopodobne Niepokojący typ wirusa koronowego Odkryty w Indiach może łatwiej się rozprzestrzeniać. Jednak kraj pozostaje w tyle pod względem przeprowadzania niezbędnych testów, aby lepiej to prześledzić i zrozumieć.

Poniedziałek , Światowa Organizacja Zdrowia sklasyfikowała nową wersję wirusa jako „zmienną budzącą obawy” Na podstawie wstępnych badań, wraz z tymi, które po raz pierwszy odkryto w Wielkiej Brytanii, RPA i Brazylii, ale rozprzestrzeniły się na inne kraje.

„Potrzebujemy więcej informacji na temat tego mutującego wirusa” – powiedziała Maria Van Kerkhove, dyrektor techniczny WHO ds. Covid-19. „Potrzebujemy więcej sekwencjonowania, sekwencjonowania ukierunkowanego i zaangażowania w Indiach i innych krajach, aby wiedzieć, jak bardzo ten wirus się rozprzestrzenia”.

Wirusy stale mutują, a rosnąca liczba infekcji stwarza więcej możliwości pojawienia się nowych wersji.

Czytaj więcej:
* „Injustice It”: Reporting from the Heart of the Covid-19 Pandemic in India
* Covid-19: Przypadki śmiertelnych „czarnych grzybów” pogłębiają kryzys w Indiach
* Społeczność Indian Taranaki w domu myśli o „złamanym sercu”
* W rzece Ganges w Indiach znaleziono dziesiątki ciał
* Covid-19: Światowa Organizacja Zdrowia klasyfikuje Indie jako globalny „ problem ”
* Wariant Covid-19 w Indiach ma dwie pętle w locie

Ale Indie były Powolne rozpoczęcie monitorowania genetycznego Musimy wiedzieć, czy te zmiany zachodzą i czy powodują, że koronawirus jest bardziej zaraźliwy, czy śmiertelny.

Te zmienne również należy monitorować, aby sprawdzić, czy mutacje pomagają wirusowi uciec z układu odpornościowego, co może prowadzić do ponownego zakażenia lub obniżenia skuteczności szczepionek. Na razie Światowa Organizacja Zdrowia utrzymuje, że szczepionki Covid-19 są skuteczne w zapobieganiu chorobom i śmierci osób zakażonych tym wariantem.

Indyjscy naukowcy twierdzą, że ich praca była utrudniona z powodu przeszkód biurokratycznych i niechęci rządu do dzielenia się istotnymi danymi. Indie stanowią około 1 procent wszystkich przypadków, a nie wszystkie wyniki są przesyłane do globalnej bazy danych genomów koronawirusa.

Kiedy nie będzie wystarczającej ilości sekwencjonowania, pojawią się martwe punkty, a najbardziej niepokojące mutacje mogą pozostać niewykryte, dopóki nie staną się powszechne, powiedziała Alina Chan, badaczka z tytułem doktora w Broad Institute na MIT i Harvard University, która śledzi globalne wysiłki w zakresie sekwencjonowania.

„Zawiera wszystkie cechy wirusa, którymi powinniśmy się martwić” – powiedział Ravindra Gupta, profesor mikrobiologii klinicznej na Uniwersytecie Cambridge.

Nowa forma została po raz pierwszy odkryta na wybrzeżu Maharasztra w zeszłym roku, a obecnie znajduje się w próbkach w 19 z 27 badanych stanów. W międzyczasie liczba gatunków odkrytych po raz pierwszy w Wielkiej Brytanii zmniejszyła się w Indiach w ciągu ostatnich 45 dni.

Indyjscy urzędnicy ds. Zdrowia ostrzegają, że jest za wcześnie, aby przypisywać wzrost w kraju tylko takim wariantom. Eksperci sugerują, że rozprzestrzenianie się było Motywowane decyzjami rządu Nie przerywać zgromadzeń religijnych i zatłoczonych zgromadzeń wyborczych.

Dr Jagandeep Kang, który bada mikroorganizmy w Christian Medical College w Vellore w południowych Indiach, powiedział, że naukowcy muszą wiedzieć, czy wariant jest zdolny do zakażenia osób, które wcześniej zostały zakażone Covid-19, a jeśli tak, czy może prowadzić do poważnych obrażenia. Choroba.

„Nie rozumiem, dlaczego ludzie nie uważają tego za ważne” – powiedziała.

Sekwencjonowanie wysiłków w Indiach było masowe. Chan powiedział, że kraj przesyła 0,49 sekwencji na 1000 przypadków do GISAID, globalnego przedsięwzięcia polegającego na udostępnianiu danych. Stany Zjednoczone, które go miały Jej własne problemy W przypadku monitorowania genetycznego pobieranych jest około 10 na 1000 przypadków, podczas gdy w Wielkiej Brytanii około 82 na 1000 przypadków.

Pod koniec ubiegłego roku indyjskim instytucjom państwowym nakazano kupowanie krajowych surowców, jeśli tylko było to możliwe, zgodnie z celem premiera Narendry Modiego, jakim jest przekształcenie Indii w „samodzielność”.

To niemożliwe, powiedział Anurag Agarwal, dyrektor Instytutu Genomiki i Biologii Integracyjnej, biorąc pod uwagę, że wszystkie materiały użyte do sekwencjonowania zostały zaimportowane, co prowadzi do większej liczby dokumentów. Powiedział, że przeszkody były bardziej widoczne między wrześniem a grudniem, ale jego laboratorium było w stanie znaleźć alternatywne rozwiązania i sekwencja była kontynuowana.

Inne laboratoria tego nie zrobiły, a naukowcy twierdzą, że powinno to nastąpić, gdy Indie przyspieszyły sekwencję, ponieważ liczba przypadków spadała w tym czasie.

Dr Shahid Jamil, wirusolog kierujący działem naukowym, powiedział, że nawet po rozpoczęciu federalnego wysiłku 18 stycznia, w ramach którego zebrano 10 laboratoriów, które mogły sekwencjonować 7500 próbek tygodniowo, faktyczna praca rozpoczęła się dopiero w połowie lutego z powodu innych problemy logistyczne. Grupa doradcza sojuszu.

w tym czasie, Problemy w Indiach zaczynają narastać.

Jamil powiedział, że w Indiach zsekwencjonowano około 20 000 próbek, ale tylko 15 000 próbek zostało zgłoszonych publicznie, ponieważ w niektórych z nich brakuje istotnych danych. Powiedział, że pod koniec zeszłego miesiąca jedna trzecia próbek przesłanych z krajów była bezużyteczna.

I teraz, Wściekły wirus Kilku pracowników laboratorium zostało rannych podczas wykonywania pracy.

„Wiele naszych laboratoriów boryka się z tym problemem” – powiedział.

Pathe z Bengaluru i Associated Press podała, że ​​wkład w ten raport mieli pisarka Danica Kerka z Londynu i Chunshoe Ngashangva z New Delhi.

Departament Zdrowia i Nauki Associated Press jest wspierany przez Wydział Edukacji Naukowej Instytutu Medycznego Howarda Hughesa. AP ponosi wyłączną odpowiedzialność za całą zawartość.