PO PROSTU ZATRZYMAJ OLEJ: Apel policji po szturmie aktywistów na pokaz Les Misérables w Londynie

Protestujący wskoczyli na scenę, aby odsłonić flagę w chwili, gdy członek obsady machał dużą czerwoną flagą podczas występu „Do You Hear the People Singing?”

Na nagraniu wideo z wnętrza teatru Sondheim ze środowego wieczoru widać, jak wściekli widzowie wygwizdują i krzyczą „Precz” i „Jak śmiecie?”. Podczas gdy ekipa sceniczna opuściła kurtynę bezpieczeństwa.

Wyczyn ten zmusił do ewakuacji teatru na Shaftesbury Street i nie było wystarczająco dużo czasu na dokończenie przedstawienia.

Pięć osób w wieku 28, 23, 22, 19 i 18 lat zostało aresztowanych pod zarzutem kwalifikowanego wkroczenia na teren obiektu. W czwartek pozostali w areszcie policyjnym.

Met wystosował apel do widzów teatralnych, którzy posiadają jakiekolwiek nagrania lub informacje dotyczące zdarzenia, aby podzielili się nimi z funkcjonariuszami prowadzącymi dochodzenie.

William Village, dyrektor generalny Delfont Mackintosh Theatres – właściciela Sondheim, powiedział: „W pierwszej połowie naszego przedstawienia Les Miserables ludzie z Just Stop Oil wtargnęli na scenę i nagle przerwali przedstawienie.

„Zgodnie z naszymi protokołami bezpieczeństwa publiczność została poproszona o opuszczenie sali, a na miejscu pojawiła się policja metropolitalna.

Dodał: „Niestety zabrakło czasu, abyśmy mogli skompletować resztę oferty.

„Chociaż uznajemy znaczenie wolności wypowiedzi, musimy także szanować prawo naszych fanów do cieszenia się wydarzeniem, za które zapłacili”.

Organizacja ekologiczna podała, że ​​czterech jej członków około godziny 20:50 przyczepiło się do teatru za pomocą zamków rowerowych.

Dwóch protestujących, wymienionych jedynie jako Hanan i Noah, wydało oświadczenia wideo, w których broniło swoich działań.

Hanan, 22-letnia studentka, porównała swój przypadek do spektaklu opowiadającego historię grupy rewolucjonistów, która wyszła na ulice podczas powstania paryskiego 1832 roku.

„Les Mis opowiada o buncie czerwcowym, podczas którego zwykli ludzie powstali i zorganizowali się przeciwko rządowi, który konsekwentnie nie okazywał troski o ich dobro” – powiedziała.

„Podejmuję działania wraz z Just Stop Oil, ponieważ rząd Wielkiej Brytanii zatwierdził setki licencji na gaz i ropę naftową i zna pełne konsekwencje, jakie będzie to miało dla naszego klimatu i społeczeństwa”.

Słyszysz ludzi śpiewających? Stało się kojarzone z wezwaniami do działania. Piosenka była używana na całym świecie przez rzeczywiste ruchy protestacyjne, w tym podczas demonstracji w Hongkongu w 2019 roku.

Rzecznik Metropolitan Police powiedział: „Protestujący przedostali się na pokaz Les Misérables w środę 4 października około godziny 21:00 i weszli na teren teatru.

„W rezultacie przedstawienie zostało przerwane. Wezwano policję, a na miejsce szybko przybyli miejscowi funkcjonariusze. Pięć osób w wieku 28, 23, 22, 19 i 18 lat zostało aresztowanych pod zarzutem kwalifikowanego przestępstwa. W tej chwili przebywają w areszcie. „

Policja pragnie poznać opinie opinii publicznej, która mogła przyjechać spoza Londynu, aby obejrzeć program.

Detektyw inspektor Chris Rudd z Komendy Porządku Publicznego Metropolitan Police powiedział: „Wielu uczestników pokonywało duże odległości, kupując bilety z wielomiesięcznym wyprzedzeniem, więc niedopuszczalne jest, aby protestujący atakowali określoną grupę ludzi w celu zniszczenia co powinno być wyjątkową nocą.

„Wiemy o filmach krążących w mediach społecznościowych, ale prosimy każdego, kto posiada dodatkowe materiały, o kontakt, ponieważ pomoże nam to pociągnąć winnych do odpowiedzialności”.

Wczorajszy protest jest kolejnym celem grupy w związku z głośnym wydarzeniem publicznym.

Poprzednie cele obejmowały drugi test krykieta Ashes w Lord’s w Wimbledonie i Open Golf Championship w Liverpoolu.

Minister spraw wewnętrznych Suella Braverman skrytykowała ich strategię i stwierdziła, że ​​„twarde i agresywne” podejście jest „całkowicie nie do przyjęcia”.

Każdy, kto posiada informacje lub nagrania związane z incydentem, powinien zadzwonić na policję pod numer 101 lub zatweetować „X” @MetCC, cytując numer 2074/5OCT.

Materiał filmowy ze zdarzenia można przesyłać pod adresem: [email protected].