„Niemożliwe” wyniesienie umierającego Szerpy z K2

Rekordowa himalaistka z Norwegii zaprzeczyła twierdzeniom, że mogła zrobić więcej, by uratować życie pakistańskiego tragarza, który wyślizgnął się z wąwozu w pobliżu szczytu najbardziej zdradzieckiej góry świata i tam zmarł kilka godzin później.

Okoliczności śmierci Mohameda Hassana 27 lipca na K2, drugim najwyższym szczycie świata, wywołały nieustające kontrowersje. w dół. bezpiecznie.

Konsekwencje śmierci Hassana przyćmiły rekordowe osiągnięcie norweskiej alpinistki Kristen Harili i jej przewodnika Szerpów Tenjena. Wchodząc tego dnia na K2, stali się najszybszymi wspinaczami na świecie, wspinając się na 14 najwyższych gór świata w 92 dni.

„W śnieżnych warunkach, jakie mieliśmy tam tego dnia, nie byłoby możliwe sprowadzenie go na ziemię” – powiedział Harila dla The Associated Press.

„Jestem pewna, że ​​gdybyśmy widzieli okazję, by go stamtąd zabrać, wszyscy by spróbowali” – powiedziała przez Zoom z Norwegii. Ale to było niemożliwe.

Wrzawę wywołało nagranie z drona pokazujące dziesiątki wspinaczy pchających ciężko rannego Hassana na szczyt. Droga na szczyt była zatłoczona 27 lipca, określanego jako ostatni dzień sezonu na ewentualne wejście.

W Pakistanie władze lokalne w regionie Gilgit-Baltistan, który ma jurysdykcję nad K2, powołały 7 sierpnia pięcioosobową komisję do zbadania śmierci Hasana. Mandat komisji wskazywał, że kluczowe znaczenie ma ustalenie faktów po tym, jak „niepokojące doniesienia krążą na różnych platformach mediów społecznościowych”.

Sajid Hussain, zastępca dyrektora Departamentu Sportu i Turystyki Gilgit-Baltistan, powiedział, że śledczy spróbują ustalić, między innymi, czy można zrobić więcej, aby uratować Hassana. Powiedział Associated Press, że śledczy przedstawią swoje ustalenia 22 sierpnia.

27-letni Hasan, ojciec trójki dzieci, został zatrudniony przez pakistańską firmę ekspedycyjną Lela Peak i przydzielony do zespołu rosyjskich wspinaczy, powiedział dyrektor firmy Anwar Syed.

Zapytana, czy uważa, że ​​jej płyta została nadszarpnięta kontrowersjami, Harila odpowiedziała: „Oczywiście”, ale nie podała żadnych szczegółów. Podczas wywiadu wydawała się czasami zrozpaczona i powiedziała, że ​​​​otrzymywała groźby śmierci.

„Godzinami próbowaliśmy go uratować i byliśmy prawdopodobnie w najbardziej niebezpiecznym rejonie” K2, powiedziała, dodając, że ona i jej koledzy z drużyny „podejmowali bardzo, bardzo duże ryzyko”.

Huraylah powiedział, że Hassan poślizgnął się i spadł z wąskiej ścieżki około 2:15 27 lipca (czasu lokalnego), wisząc do góry nogami na linie. W tym czasie Hassan był drugi w kolejce wspinaczy. Harila powiedziała, że ​​była ósma, a członkowie jej zespołu zajęli odpowiednio siódme i dziewiąte miejsce.

Kiedy próbują wciągnąć Hassana w górę drogi, lawina spada w pobliżu miejsca, w którym znajduje się jej frontowy zespół. Dodała, że ​​90 minut po przybyciu Hassana Harila i jej koleżanka ruszyli w kierunku szczytu, aby sprawdzić, co z ekipą montażową, podczas gdy jej kamerzysta Gabriel został z Hassanem.

Gabriel podzielił się z Hassanem tlenem, podał mu ciepłą wodę i próbował ją ogrzać. Powiedziała, że ​​Gabriel został z tragarzem przez dwie i pół godziny, ale skończył mu się tlen. Następnie Gabriel ruszył w kierunku szczytu, by spotkać Herrilla Sherpa, który miał dodatkowe butle z tlenem. Powiedziała, że ​​w tym czasie byli też inni, którzy opiekowali się Hassanem.

Kiedy Gabriel dotarł na szczyt, Harila zapytała go, jak się czuje Hassan. Powiedziała, że ​​Gabriel powiedział jej, że jest „w bardzo złym stanie”.

W drodze powrotnej zobaczyła martwe ciało Hassana leżące na drodze.

Harila odrzucił twierdzenia austriackiego wspinacza Wilhelma Steindla, że ​​można było zrobić więcej, gdyby mieszkaniec Zachodu został ranny na górze. Steindl i niemiecki himalaista Philipp Flemig, który nagrał materiał z drona, zrezygnowali z wspinaczki na K2 wcześniej tego dnia z powodu złej pogody.

„Naprawdę próbowaliśmy go uratować i zrobilibyśmy to samo, gdybym to ja lub ktoś inny wisiał tam do góry nogami” – powiedziała. – Nie mogliśmy zrobić nic więcej.

Cóż, najwyraźniej nie miał odpowiedniego sprzętu ani przeszkolenia, aby być tragarzem na dużych wysokościach, powiedział Harila i wyglądało na to, że to było jego pierwsze wejście.

„To był bardzo tragiczny wypadek, który wydarzył się tego dnia na K2” – powiedziała Herila. „Bardzo nam przykro z powodu samego Hassana, jego rodziny, żony, dzieci i matki”.

Hussein, urzędnik prowincji, powiedział, że śledczy sprawdzą wyposażenie i wyszkolenie tragarza. Dokonają również przeglądu pogody 27 lipca, w tym lawin, i zbadają działania firmy turystycznej, która zatrudniła Hassana.

Powiedział, że śledczy przesłuchują tragarzy i przewodników Szerpów, chociaż nie jest jasne, czy przesłuchiwani będą również zagraniczni wspinacze. Zespół zebrał odpowiednie dokumenty od departamentów rządowych i prywatnych firm zaangażowanych w zdobycie K2. Hussein powiedział, że przesłuchujący odwiedzali także bazę K2 i inne powiązane miejsca.

Steindl powiedział wcześniej AP, że jego zdaniem można było zrobić więcej, aby uratować Hassana. „Wszyscy musieli wrócić, aby sprowadzić rannego z powrotem do doliny”.

„Nie chcę nikogo bezpośrednio obwiniać” – powiedział Stindel. „Mówię tylko, że nie rozpoczęto akcji ratunkowej, co jest naprawdę bardzo tragiczne, ponieważ jest to najbardziej normalna rzecz, jaką można zrobić w takiej sytuacji”.